اصطلاحات قدیمی در خصوص ارزش گذاری انواع پولهای رایج و اندازه گیری ،سنجش اوزان و متراژ نمودن زمینهای کشاورزی که در روستای بالانج به کار می بردند
من این اصطلاحات قدیمی را از مرحوم پدرم ( حاج سید علی طاهری بالانجی ) پرسیده ویاداشت نموده ام . خداوند همه رفتگانمان را بیامرزد مرحوم پدرم نسبت به اصطلاحات قدیمی و کاربردشان آگاهی کامل داشت و همیشه مشکلات روستائیان را با کمال متانت حل وفصل می نمود(یادش گرامی و روحش شاد )
|
اصطلاحات قدیمی در خصوص اندازه گیری وسنجش اوزان و متراژ نمودن زمینهای کشاورزی |
|||||||
|
اصطلاحات پولی و نسبت ارزش آنها به ریال |
|
اصطلاحات اندازه گیری اوزان |
|
اندازه گیری زمین |
|||
|
یک منات (بیر منات) |
سه ونیم ریال |
قیخ مثقال |
بیر پونجا |
بیر پونجا |
اون آلته آرشین |
||
|
یک ریال (بیرریال) |
یک قران و ده شاهی |
دوورت پونجا |
بیر گیروانکه |
دوورت پونجا |
بیر چارک |
||
|
اوش پعنابات |
یک قران و ده شاهی |
بیر درهم |
یاریم کیلو |
بیر نخود |
بیر مثقال |
||
|
دو ریال (ایکی ریال) |
دو قران و ده شاهی |
یاریم هفته |
بیر کیلو |
بیرطناب |
اون آلته پونجا |
||
|
یک منات (بیر منات) |
سه قران و ده شاهی |
بیر هفته |
ایکی کیلو |
|
|
||
|
اون ریال (ده ریال) |
دوازده قران و ده شاهی |
باتمان تبریزی |
اوچ کیلو |
|
|
||
|
بیر عباسی |
دوورت شاهی |
بیر پوت |
اون یتدی کیلو |
|
|
||
|
ایکه عباسی |
سکگیز شاهی |
ییرمه بیشپوت |
بیر خروار |
|
|
||
|
اوچ عباسی |
اون ایکی شاهی |
بیر خوککار |
دوورت پوت |
|
|
||
|
اون منات |
اوتوز بیش قرآن یااوچ تومن یاریم |
|
بیر پوت |
سگیز هفته |
|
|
|
|
یوز ریال |
اون ایکه تومن یاریم |
بیر چوال |
اون پوت |
|
|
||
|
دوقوز پعنابات |
دوورت قرآن و اون شاهی |
|
بیرچعتور |
اون گرم |
|
|
|
